Кликните, чтобы не дожидаться завершения операции
[ закрыть ]

Трудности перевода (2003)

Lost in Translation104 мин. (01:44) - Мелодрама, Драма
Трудности перевода
8.200 из 10 (голосов: 15)
Дата выхода: 3 октября 2003
Дата выхода (РФ): 25 декабря 2003
Страна: США, Япония
Слоган: «Каждый ищет понимания»
Режиссёр: София Коппола
Сценарий: София Коппола
Продюсер: Каллум Грин, Митч Глэйзер, Фред Роос, Фрэнсис Форд Коппола, Росс Кац (все)
Оператор: Лэнс Экорд
Композитор: Кевин Шилдс
IMDB: 7.90 (голосов: 156050)
В главных ролях:
Скарлетт Йоханссон
Скарлетт Йоханссон

В роли: Charlotte
Билл Мюррей
Билл Мюррей

В роли: Bob Harris
Акико Такесита
Акико Такесита

В роли: Ms. Kawasaki
Поделиться: Добавить в Facebook В Twitter МойМир@Mail.ru

Сюжет

Токио, ночь, фешенебельный бар дорогого отеля… Здесь, спасаясь от бессонницы, встречаются двое американцев: телевизионный актер Боб Харрис и симпатичная молодая женщина Шарлотта.

Познакомившись, они пускаются вместе в путешествие по японской столице. Во время своей многочасовой прогулки Боб и Шарлотта попадают в забавные истории и неожиданные перипетии, знакомясь с местными жителями.

Жизнь восточного мира открывается американцам яркими и незнакомыми гранями, помогает обнаружить в себе веру в потрясающие человеческие возможности. А случайные встречи становятся очень нужными и важными для постижения жизни.

Трейлер



Трудности перевода

Все ролики

Фото

Фото Трудности перевода Фото Трудности перевода Фото Трудности перевода
Все фото (43)

Новости

30.10.2020 17:35

Хэллоуин из прошлого века: ранние роли звезд в хоррорах

Эй, парень, не хочешь немного покрытых пылью диковинок? На носу Хэллоуин, и мы готовы поспорить, что такой подборки страшилок в твоем списке «маст воч» еще не было. Предлагаем погрузиться в атмосферу хорроров, ставших для нынешних голливудских звезд отправной точкой их успешной кинокарьеры. Не обещаем, что искушенным в жанре ужасов зрителям будет страшно, но интересно — непременно.

Читать полностью
Рубрика: Любопытно
Поделиться:

01.08.2020 18:42

Красота по-мендесовски

Дверь в мир большого кино Сэм Мендес открыл, что называется, с ноги. Его первой полнометражной работой стала драма «Красота по-американски», и о таком дебюте многим фильммейкерам приходится только мечтать. В борьбе за премию «Оскар» лента обошла «Правила виноделов», «Зеленую милю», «Шестое чувство». Сам Мендес увез с церемонии статуэтку за лучшую режиссуру, да и в целом «Красота по-американски» взяла пять «Оскаров» из восьми возможных. Пожалуй, повторить подобный успех — задача для современных творцов практически непосильная.

Безусловно, на момент съемок «Красоты по-американски» Мендес не был зеленым юнцом, но на площадку он попал по воле случая. Тогда многие именитые режиссеры, включая Терри Гиллиама, Дэвида Линча и Майка Николса, отказались от проекта. Прошерстив список из пары десятков кандидатов, продюсеры в итоге остановили свой выбор на Мендесе, у которого за плечами имелся приличный опыт театральной работы. Влияние театра прослеживается во всех его фильмах: они полны драматизма, режиссер требует от актеров полной самоотдачи. Недаром картины Мендеса частенько фигурируют в списке номинантов на «Оскар» именно в актерских категориях.
Читать полностью
Рубрика: Юбилей
Теги: любопытно, персона
Поделиться:

13.05.2020 18:06

София Коппола экранизирует роман об американской мечте

Режиссер «Трудностей перевода» экранизирует роман «Обычай страны» американской писательницы Эдит Уортон, первой женщины в истории, получившей Пулитцеровскую премию. София Коппола превратит «Обычай страны» в сериал для стримингового сервиса Apple TV+, став сценаристом и режиссером всех эпизодов телеадаптации.

В центре сюжета — Ундина Спрагг, простая девушка со среднего Запада, которая пытается найти свое место в жестоком мире Нью-Йорка. Девушка прокладывает путь наверх, в высшие слои общества, чередой замужеств, осуществляя тем самым американскую мечту. София Коппола заявила, что Ундина как сатирическое воплощение типа новой деловой женщины является ее любимой литературной антигероиней.
Читать полностью
Поделиться:

Роли исполняли

Скарлетт Йоханссон
Скарлетт Йоханссон

В роли: Charlotte
Билл Мюррей
Билл Мюррей

В роли: Bob Harris
Акико Такесита
Акико Такесита

В роли: Ms. Kawasaki
Кадзуко Сибата
Кадзуко Сибата

В роли: Press Agent
Таке
Таке

В роли: Press Agent
Рюитиро Баба
Рюитиро Баба

В роли: Concierge
Акира Ямагути
Акира Ямагути

В роли: Bellboy
Кэтрин Лэмберт
Кэтрин Лэмберт

В роли: Jazz Singer
Франсуа Ду Бойс
Франсуа Ду Бойс

В роли: Sausalito Piano (как Francois du Bois)
Tim Leffman
Tim Leffman

В роли: Sausalito Guitar
Gregory Pekar
Gregory Pekar

В роли: American Businessman #1
Richard Allen
Richard Allen

В роли: American Businessman #2
Diamond Yukai
Diamond Yukai

В роли: Commercial Director (как Yutaka Tadokoro)

Весь список
Премьеры
04.02
Великий
Minamata
04.02
Зазеркалье
The 100 Candles Game
04.02
Папаши
05.02
Проклятие ведьмы
The Reckoning
11.02
Дикая парочка
Wild Mountain Thyme
все премьеры